とどくジャパンの誕生
それがどのように生まれたかを知る とどく日本 そして、当社の歴史をお読みください。
2015
港区 東京e めぐみ 熊本はフィレンツェのイタリア語学校で会う。
イタリアと日本の両方の文化を愛する二人の間には、即座の調和があり、彼らは同じ夢を共有しています。 イタリアに真の日本文化を浸透させる.
2016
湊とめぐみが日本食レストランをオープン 心臓 a フィレンツェ、 コンセプトで 日本の本物の味. 港区 です。 proprietario e 酒ソムリエ、および めぐみ è la サイト管理者 e 専属デザイナー レストランの。
何年にもわたって、レストランは以下の原則に忠実に従い続けています本格的な日本料理、本物の日本人シェフのみを使用。
心臓 フィレンツェで唯一の日本食レストランになります ガンベロロッソに掲載、そして今でもフィレンツェの首都の住民のための料理の基準点です。
2020
全世界は、次の理由による健康上の緊急事態の困難な時期に挑戦されています コロナウイルス、 日本への旅行や訪問が複雑になっただけでなく、家を自由に出て行くだけでも問題があります。
イタリアに住む友人や知人と長い間話し合い、封鎖のために彼らの家で「ブロック」された後、 港区 e めぐみ 彼らはを作成するというアイデアを思いついた オンラインサイト どこで買えますか 日本の伝統的な料理と日本酒 家から直接楽しむことができます。
その後、XNUMX人はフィレンツェから ミラノ オンラインサイトの立ち上げに必要な円滑な物流ルートと配送メカニズムを確保するため。
昨年、湊とめぐみは、イタリアの多くの人々が彼らが間近で体験できるサービスを探していることに気づきました 雰囲気 と 日本の歴史、オンラインで製品を購入するためのシンプルでコールドなプラットフォームではありません。
このように生まれた コンセプト 日本のテーブルとどく（到着）があなたの家に.
このサービスを実行するには、 港区 e めぐみ 彼らはさらに自国のルーツと食に焦点を当てた日本の文化に再接続し、 日本酒の専門家.
2021
湊とめぐみはミラノで結婚し、公式にウェブサイトをオンラインで立ち上げました。 とどく.
Todokuは現在XNUMX組のカップルによって運営されており、 日本のテーブル イタリアに住むすべての人々の家族に。
2021-未来
東徳は当初、供給可能な企業としての地位を確立しようとします 伝統的な日本食、食材、日本酒、設備 高品質のイタリアで。
目標は、本物になるために成長することです 文化コミュニケーションブリッジ イタリアと日本の間、製品、アイデア、人、歴史、技術、機会の継続的な交換を支持します。
