イタリア全土に出荷される高品質の日本製品
ご自宅で本格的な日本料理を。いつでも好きな時に、クリック一つで日本の伝統と歴史に触れられます。
とどくとは？
「Todoku 」は日本語で「到着する」という意味です。
まさに「届く」時代と言えるでしょう。私たちのおかげで、本物の食材、日本酒、古来の文化、そして日本の価値観が、12時間も飛行機に乗ることなく、あなたの家に直接届けられるのです。
私たちのおかげであなたの家で日本を楽しんでください！
あなたの家にはどんな戸徳（到着）がありますか？
トドクは主に、イタリア市場では入手困難な食品、食材、日本酒、設備などを日本からイタリアへ直接輸入している。
Todokuの製品はすべて最高品質基準を満たしており、Todokuのスタッフが自ら厳選し、テストを行っています。
当店オンラインショップで販売する商品は、厳選されたプロセスを経ており、日本の食文化の伝統と高い基準に合致すると判断されたもののみが販売されています。
しかし、私たちが提供するのは単なる製品ではありません。
日本の輸入業者や製造業者との特別な関係のおかげで、私たちは独自の伝統を持ち、日本の文化に根ざし、原産地、そして何よりも数千年にわたる生産に携わってきた人々と深く結びついた商品を提供することができます。
つまり、当社のサービスを通じてお客様のご自宅にお届けするのは、「360°の日本式食体験」です。
また、当店では、日本の伝統的な情報やレシピをブログで定期的に公開していきますので、日本を訪れたことがない方でも、当店の食材を使ってご自宅で本格的な日本料理をお楽しみいただけます。
本当の日本食体験を味わう準備はできていますか？
Todokuを運営しているのは誰ですか？
高山湊さんと恵さんは、イタリア在住の日本人起業家夫婦で、フィレンツェとミラノで日本食レストランを経営しています。Todokuは、そんな二人の共同プロジェクトとして誕生しました。
トドクカンパニーでは、ミナトがCEOを務め、メグミは専属デザイナー兼マネージャーを務めている。
Todokuの目標は、顧客との特権的な関係を維持しながら、イタリア市場で企業として成長することです。 東徳の世界についての詳細は、お気軽にお問い合わせください。
