日本、犯罪と謎: Corriere Della Sera とニューススタンドで

日本、ニューススタンドの犯罪とミステリー、Corriere Della Sera

新聞 Il Corriere della Sera 新しいものを起動する 本のネックレス の名の下に 日本文学!

"Giappone, Crimini e Misteri" è il nome della serie che, a partire da 火曜日18 10月, esplorerà il genere noir e thriller nipponico: la collana sarà composta da 12 titoli di autori diversi.

Andiamo a scoprire insieme nel dettaglio questa bellissima iniziativa!

La Letteratura Giapponese Mystery In Edicola

La collana proposta dal Corriere·デッラ·セラ で構成されます 12タイトル から始まります 18 10月、 とともに'ultima uscita che sarà nelle edicole italiane il 27 di dicembre.

Un viaggio quello proposto dal クーリエ che vi farà avvicinare ad un genere che è stato magistralmente reinterpretato dagli autori del Sol Levante.

La caratteristica che accomuna i libri proposti è appunto il fatto che i vari maestri giapponesi del thriller, sono riusciti nell'intento di far proprio un genere apprezzatissimo dai lettori occidentali, rielaborando e farcendo le loro storie di 要素 e significati tipicamente orientali.

In questi capolavori ecco ricorrere temi tipici dell'immaginario culturale nipponico come la cultura manga, l’introspezione dei maestri come 川端康成 e 三島由紀夫, ed ovviamente la presenza della famigerata ヤクザ, con il loro seguito di prostitute, tatuatori ed allibratori.

Tra gli autori i cui libri faranno parte di questa collana troviamo i capostipiti (江戸川乱歩), i maestri che si sono divertiti a giocare con il genere (Murakami Haruki, Banana Yoshimoto, Tanizaki Jun’ichiro), le conferme (Natsuo Kirino, Murakami Ryu), le nuove leve (井坂光太郎).

Nei libri si noterà la firma inconfondibile e lo stile completamente diverso dei vari autori, tutti accomunati dalla passione per la suspense.

Il lettore andrà quindi alla scoperta delle remote e gelide regioni dell'北海道、どこで Murakami Haruki ci porta in una delle sue storie più mozzafiato: Nel Segno della Pecora. In quest'opera l'autore introduce il lettore ad alcuni dei temi a lui più cari, come il senso di 無力solitudine del maschiorifiuto della politica.

Non mancano le opere che hanno di fatto segnato il genere ed aperto la strada per il mystery in Giappone come Il Detective Kindaichi di 横溝正史 (1902-1981): un classico riconosciuto in tutto il mondo che può contare su un protagonista giovane, trasandato, presuntuoso e adorato dai lettori.

E se a quel punto si vogliono esplorare le origini, ecco l’omaggio al capostipite dei giallisti nipponici: 江戸川乱歩、本名は Taro Hirai (1894-1965). L'amatissimo Lucertola Nera, in edicola a fine novembre, è una delle indagini più famose e riuscite del detective Akechi Kogoro.

Perfino un altro mostro sacro della letteratura giapponese, il grande Tanizaki Jun’ichiro (1886 - 1965), ha voluto approfondire il genere in Nero Su Bianco, dove il protagonista, Mizuno, autore di un romanzo incentrato sull’ossessione di un uomo per l’omicidio perfetto, nel racconto si dimentica di tralasciare alcuni indizi che lo riguardano.

Nella serie in edicola compaiono anche i classici contemporanei del genere, quelli che stanno segnando il nuovo corso della letteratura giapponese. Come Le Quattro Casalinghe di Tokyo, caso editoriale uscito in patria nel 1997, in cui 桐野夏生, l’autrice, unisce a un crimine perfettamente costruito e narrato una spietata descrizione della 女性の状態, condannata a lavori poco gratificanti, se non a stare a casa e occuparsi della famiglia, a una routine drammatica.

Tra le varie uscite non poteva mancare il libro che è diventato il best seller dell'estate 2021, I Sette Killer dello Shinkansen, conosciuto anche al grande pubblico grazie alla sua trasposizione cinematografica che ha come protagonisti Brad Pitt e Sandra Bullock.

Sarà possibile acquistare la collana Giappone, Crimini e Misteri in edicola al prezzo di 8,90€ in aggiunta al costo del quotidiano.


古い投稿 最新の投稿