XNUMX月中旬にイベントが始まりました。」花見。 展示されている日本とのコラボレーションで誕生した ローマ日本文化会館.
このイベントは全面的に推進されています セドック、で構成されています 二つの写真展 にセットアップ トレンティーノ アルト アディジェの XNUMX つの美術館.
これら XNUMX つの展覧会の目的は、文化と創造性を通じて、私たちの世界から遠く離れた現実に誰もが触れられるようにすることです。
イベントのメイン展示は「ENDOCOSMO MARAINI - フォスコ・マライーニの日本" で ボルツァーノのトレビ センター 「秩序の混乱 - オリバー・コフラーが撮影した日本「で メラノ多言語メディア ライブラリ.
さらに、両美術館では一連のイベントが開催されました。 一日の出来事 をみんなに知らせるのに役立ちます 日本文化.
ENDOCOSMO MARAINI - フォスコ・マライーニの日本
展示会 "ENDOCOSMO MARAINI - フォスコ・マライーニの日本」は以下のセレクションを提供します 40枚以上の写真 のプライベートアーカイブから来ています フォスコ・マライーニの家族とアリナーリのアーカイブよりローマ日本文化会館よりご提供いただきました。
トレビ センター: 「エンドコスモ マライーニ」展のインスタレーション (写真: Valentina Cavion と Davide Stani)
フォスコ・マライーニ (1912-2004) は、人生の多くを日本で過ごした重要な旅行者、民族学者、人類学者、写真家、語り手、教授、東洋学者、登山家、作家、詩人でした。
実際、彼の生涯の何年もの間、彼は世界の大学で研究者として働いていました。 札幌市 e 京都.
1943年に彼はやって来た 京都の捕虜収容所に抑留された 彼の家族全員が参加しなかったために、 サロ共和国.
孫たちが企画したこの展覧会 ヌール・メレヒ e MujahMaraini-Melehiは、フォスコ・マライーニが日本で過ごした数年間に生きた人間的かつ美的な経験を、画像と文章を通して表現したいと考えています。
木音 - 行寺、1954年 - フォスコ・マライーニ撮影。 pic.twitter.com/PIHl9cb9F4
— アウレリオ・アジアイン (@aasiain) 2021 年 11 月 27 日
さらに、これらの写真は、 経済的進歩 と 自然への敬意、常に日本を区別してきた XNUMX つの側面。
展覧会が開幕したのは、 12月10 2021 月曜日から金曜日まで訪問できます。 1月14 2022.
秩序の混乱 - オリバー・コフラーが撮影した日本
秩序ある混乱 は、南チロルの写真家によって2019年に作成された日本に関する写真プロジェクトです オリバー・コフラー.
この XNUMX 番目の出来事は最初の出来事とは対照的です。なぜなら、オリバー・コフラーの作品では、 今の日本 すべての現代性において。
展示会は 63作品 細部まで捉えられており、それが作品に日本の日常生活に特有の秩序ある混乱の感覚を与えています。
付随イベント
イベント期間中は「花見。 展示されている日本」で企画されました。 ボルツァーノのトレビ センター と メラノ多言語メディア ライブラリ 日本文化への意識を高める一連のイベント。
これらの XNUMX 日のイベントを通じて、「日本の詩の力を発見することができました」私の俳句の旅」の期間中に利き酒を行います。無限の円。 日本酒との出会い「日本の伝統や風習に触れる」日本への旅：珍品、風習、社会習慣「」中にマンガやアニメを発見することもできました日本からのイメージとビジョン。 マンガやアニメの紹介".
この必見の展覧会を締めくくるために、メラーノでも開催されました 写真家オリバー・コフラーとの出会い イベントの主要な展示の XNUMX つを作成しました。