A metà del mese di dicembre è stato inaugurato l'evento "Hanami. Il Giappone In Mostra" realizzato in collaborazione con l'Istituto Giapponese di Cultura di Roma.
L'evento, interamente promosso dal セドック、で構成されています due mostre fotografiche allestite presso due musei del Trentino Alto Adige.
L'obbiettivo di queste due mostre è quello di far entrare tutti in contatto, attraverso la cultura e la creatività, con una realtà distante dalla nostra.
Le due mostre principali dell'evento sono "ENDOCOSMO MARAINI - Il Giappone di Fosco Maraini" presso il Centro Trevi di Bolzano 「ORDERLY CONFUSION - Il Giappone negli scatti di Oliver Kofler「で Mediateca Multilingue di Merano.
Inoltre, sono stati organizzati presso i due musei una serie di eventi della durata di un giorno utili per far conoscere a tutti la 日本文化.
- ENDOCOSMO MARAINI - Il Giappone di Fosco Maraini
- ORDERLY CONFUSION - Il Giappone negli scatti di Oliver Kofler
- 付随イベント
ENDOCOSMO MARAINI - Il Giappone di Fosco Maraini
La mostra "ENDOCOSMO MARAINI - Il Giappone di Fosco Maraini" offre una selezione di oltre 40 fotografie provenienti dall'archivio privato della famiglia di Fosco Maraini e dagli archivi Alinari, concesse gentilmente dall'Istituto Giapponese di Cultura Roma.
Centro Trevi: l'allestimento della mostra "Endocosmo Maraini" (Foto: Valentina Cavion e Davide Stani)
Fosco Maraini (1912-2004) fu un importante viaggiatore, etnologo, antropologo, fotografo, narratore, professore, orientalista, alpinista, scrittore e poeta che passò molti anni della propria vita in Giappone.
Infatti, per molti anni della sua vita fu un ricercatore presso le università di 札幌市 e 京都.
Nel 1943 venne internato in un campo di prigionia a Kyoto insieme a tutta la sua famiglio per non aver aderito alla Repubblica di Salò.
Questa mostra, curata dai nipoti Nour Melehi e MujahMaraini-Melehi, vuole rappresentare attraverso immagini e scritte l'esperienza umana ed estetica che Fosco Maraini ha vissuto durante i suoi anni in Giappone.
Kioto - Templo de Gyoji, 1954 - Fotografía de Fosco Maraini. pic.twitter.com/PIHl9cb9F4
— Aurelio Asiain (@aasiain) November 27, 2021
Inoltre, queste fotografie vogliono rappresentare la contrapposizione tra lo 経済的進歩 と 自然への敬意, due aspetti che hanno sempre contraddistinto il Giappone.
La mostra è stata inaugurata il 12月10 2021 e potrà essere visitata dal lunedì al venerdì fino al 1月14 2022.
ORDERLY CONFUSION - Il Giappone negli scatti di Oliver Kofler
Orderly Confusion è un progetto fotografico sul Giappone realizzato nel 2019 dal fotografo altoatesino Oliver Kofler.
Questo secondo evento si contrappone al primo perché nelle opere di Oliver Kofler viene rappresentato il Giappone odierno in tutta la sua modernità.
展示会は 63作品 nelle quali anche i più piccoli dettagli vengono catturati e ciò dà alle opere un senso di ordinata confusione tipico della quotidianità giapponese.
付随イベント
Durante l'evento "Hanami. Il Giappone In Mostra" sono stati organizzati presso il Centro Trevi di Bolzano と Mediateca Multilingue di Merano una serie di eventi per far conoscere meglio la cultura giapponese.
Durante questi eventi della durata di un giorno è stato possibile scoprire il potere delle poesia giapponese durante "Il mio viaggio in haiku", fare una degustazione di sake durante "Cerchi infiniti. Alla scoperta del Sake", entrare in contatto con le tradizioni e i costumi giapponesi durante "Viaggio in Giappone: curiosità, consuetudini e costumi sociali" ed è stato anche possibile scoprire i manga e gli anime durante "Immagini e visioni dal Giappone. Introduzione a manga e anime".
Per concludere questa imperdibile mostra è stato anche organizzato a Merano un'incontro con il fotografo Oliver Kofler che ha realizzato una delle mostre principali dell'evento.