憲法記念日憲法記念日

Kenpou Kinenbi - Festa della Costituzione: bandiera del Giappone

La Festa della Costituzione del Giappone, 憲法記念日, kenpō kinenbi で祝われる 月3.

È una delle feste nazionali del calendario giapponese e si celebra durante la Golden Week, periodo che va dal 29 aprile al 5 maggio.

Il 憲法記念日 commemora la Costituzione entrata in vigore il 3月1947.

Imposta dagli Stati Uniti d'America alla fine della seconda guerra mondiale, la nuova Costituzione si distacca fortemente da quella precedente per la sua natura democratica.

La vecchia Costituzione infatti, chiamata "Costituzione Meiji", riconosceva l'Imperatore come Capo dello Stato che aveva concesso il documento come "regalo" ai suoi sudditi.

La Costituzione attuale, come sancisce l'articolo 9, in sostanza proibisce l'utilizzo delle armi e vieta al Giappone di partecipare alle guerre.

3月XNUMX日 è stato scelto per riflettere sul significato di democrazia e per ricordare gli eventi della storia del Giappone.

Durante questo giorno è abitudine di molti giornali pubblicare articoli riguardo al governo giapponese e all’articolo 9 デッラ コスティトゥツィオーネ che dichiara il Paese come una nazione pacifista.

In occasione di questa festività il Palazzo Nazionale della Dieta (Kokkai – il parlamento giapponese) viene aperto al pubblico e molti giapponesi lo fotografano e lo visitano.

Alcune persone inoltre si recano al palazzo per auspicare la prosperità del paese.

Kenpou Kinenbi - Festa della Costituzione Kokkai il Palazzo Nazionale della Dieta

Il Kokkai (il Palazzo Nazionale della Dieta) Flickr経由 マニッシュプラブーン

 


L'Articolo 9 della Costituzione

L'記事9 della Costituzione, intitolato "Rinuncia alla guerra", è sicuramente il più discusso perché contiene la clausola che di fatto vieta al Giappone di partecipare a una guerra salvo in caso di autodifesa.

テキストは次のとおりです。

“Aspirando sinceramente al raggiungimento di una pace internazionale che si basi sui principi di giustizia ed ordine, il popolo giapponese rinuncia per l’eternità alla guerra come diritto sovrano della nazione e alla minaccia, o uso della forza, come strumento di soluzione di dispute di politica internazionale.” 

Negli ultimi anni si discute sulla revoca di questo articolo, per fare in modo che possa avere un esercito vero e proprio invece delle forze di autodifesa.

I sondaggi del 2018 però rivelano che i giapponesi non hanno nessuna intenzione di cambiarlo.


Il 憲法記念日 è la seconda festività della Golden Week.

ゴールデンウィークの他の休日は次のとおりです。

憲法記念日憲法記念日 (3月XNUMX日)

緑の日みどりの日 (4月XNUMX日)

こどもの日こどもの日 (5月XNUMX日)

このホリデーシーズンの詳細については、ご意見をお読みください めぐみ!


古い投稿 最新の投稿