Rizzoli は、日本に特化した新しいフィクション シリーズ、Kimochi を立ち上げました。 出力のプログラムを発見してください！
「キモチ」とは、日本語で感覚、雰囲気、心の状態を意味し、出版社が日本の雰囲気や設定に浸った様々な小説や物語を通して、普遍的な言語で感情や気持ちを語り、読者に届けたいという思いから生まれた。
このシリーズは、歴史小説から恋愛小説、料理本からホラー、現代小説まで、さまざまな形式とテーマを網羅しており、日本語から直接翻訳されています。
木持氏の著書はソフトカバーのペーパーバックで、日本の文字を思わせるようなイラストが使われている。
編集上の選択は、シリーズに登場する作家たちの現代性によって統一されている。キモチシリーズの選定にあたっては、リッツォーリ社は翻訳家であり、シドニー大学の現代日本文学教授であるレベッカ・スーテルに協力を求めた。
シリーズ第1巻は、山崎奈緒コーラのデビュー小説『他人の性生活を笑うな』で、既に書店で発売されている。
この小説は、2004年に権威ある文藝賞新人賞を受賞し、その後島瀬賞恋愛小説部門も受賞するなど、非常に人気が高く、井口奈美によって映画化された。
それは、XNUMX歳で視覚芸術の学生である磯貝と、XNUMX歳で既婚であり、デッサンの教師であるゆりを主演しています。
二人の孤独が出会い、そこから発展するラブストーリーが本書の中心テーマであり、優しく繊細な筆致で描かれている。
シリーズ第2巻となる辻一成の『うおばあ』は、新日本文学の先駆者とみなされている作家による作品で、7月に発売された。
『エッグス』は、居酒屋のカウンターを舞台にした料理小説です。同時に、レシピや料理を通して普遍的な感情や気持ちを探求する、愛と幸福の追求の物語でもあります。
最初の2つのリリースについては、マリアンナ・ザネッタの興味深いライブ録音をYouTubeでご覧ください。ゲストはレベッカ・スーテルです。Rizzoli Kimochi Collection | Don't Laugh at Other People's Sex Lives, with Rebecca Suter。
次回の発売予定作品は、8月に柴崎ともか著『眠っている間も目覚めている間も』、9月に角田光世著『恋の後のミックス寿司』 、10月に久保美澄著『臆病にも空を見上げた私』 、11月に本谷由紀子著『自分を好きになる方法』です。
あなたは日本文学に情熱を傾けていますか？キモチの新作を待ちながら、日本のブックブロガー、バイオレットへのインタビューや、2022年夏のおすすめマンガもぜひご覧ください。日本の夏の読書にぴったりのアイデアがきっと見つかるはずです！