ミラノ:チッタ・ストゥーディのピオラ広場にある禅庭園の開園

ミラノ:チッタ・ストゥーディのピオラ広場にある禅庭園の開園

日出ずる国から、花見はミラノにも伝わった。

2021年4月18日(日)、ミラノのチッタ・ストゥディにあるピオラ広場に禅庭園が開設されました。ここは、活気に満ち、常に変化し続ける大都市の中心部にありながら、静寂と安らぎに満ちた場所です。

したがって、禅庭園は、私たちを日の出ずる国へと直接誘う、平和と瞑想の空間となることを目指している。

禅庭の開園

開会式は、プロジェクトの推進者であるSpazio Teatro No'hmaのソーシャルメディアチャンネルでも生中継された。

このプロジェクトは、劇場の創設者であり、ミラノ出身の女優、演出家、劇作家であるテレサ・ポモドーロに捧げられたものです。彼女は2008年に亡くなりましたが、日本の花見の魅力と魔法をすべて詰め込んだ、魔法のような公園を創り上げました。

桜の木。 ミラノ:チッタ・ストゥーディのピオラ広場に禅庭園が開園

Spazio TeatroNo'hmaから寄贈された作品

庭園には21本の桜の木と、 2016年に亡くなった日本人彫刻家、東健次郎の作品がいくつか設置されている。

最初の彫刻作品「対話」は、 2匹のヒキガエルが時空を超えて静かに、しかし深く語り合う様子を描いている。この作品は、東とポモドーロの深い友情の物語を伝えている。

2つ目の作品は「Mu-765 Goccia」と題され、現在は使われていない給水所の中に建てられたノフマ劇場に敬意を表した、小さなブロンズ製の雫型彫刻である。

歩行者エリアは、実際には涙滴のような形をしており、庭園の中央を蛇行するように伸び、水の軽やかさを連想させる。内部には11脚のベンチが設置されており、桜の美しさを存分に堪能できるようになっている。

最後に、テレサの妹であるリヴィア・ポモドーロの言葉を引用すると、「この庭園は、環境、公共空間、芸術、文化の間に貴重なつながりを生み出す、示唆に富む空間であり、人間と自然が完璧なバランスで共存している」と言えるでしょう。

あなたはすでにそこにいましたか? この素晴らしい機会をお見逃しなく、桜も見に行きましょう!


前の投稿新しい投稿